Jak napisać CV po angielsku?

Szukasz pracy za granicą? A może Twój wymarzony pracodawca w Polsce wymaga anglojęzycznego CV? Niezależnie od motywacji, jeśli potrzebujesz dobrej jakości Curriculum Vitae w języku angielskim, będziesz musiał odpowiednio się do niego przygotować. Jak napisać skuteczne CV po angielsku, które zagwarantuje Ci wysokie szanse na otrzymanie nowej pracy?

Przygotowanie do napisania CV po angielsku
Jasne, możesz wykorzystać gotowy wzór CV z Internetu. Pamiętaj jednak, że szablon może nie odzwierciedlać Twoich faktycznych umiejętności. Poza tym, zawsze lepiej jest przyłożyć się samemu do pracy nad własnym życiorysem.

Zatem jak napisać CV po angielsku? Cóż, trzeba znać język angielski w stopniu, który pozwala na swobodną komunikację pisemną. Warto znać zwroty, których najczęściej używa się z English resume – czyli angielskim CV.

Jeżeli Twój poziom języka angielskiego pozostawia nieco do życzenia, warto zainteresować się korepetycjami. Szukając niezawodnych korepetytorów, powinieneś zajrzeć na stronę BUKI. To obecnie jedna z najlepszych platform dla korepetytorów i uczniów w Polsce, a także w kilku krajach europejskich. Korepetycji w BUKI udzielają tylko wykształceni profesjonaliści z potwierdzonym stażem i doświadczeniem.

Korepetycje BUKI to świetna metoda na dźwignięcie swoich predyspozycji językowych. Najlepsi nauczyciele w kraju gotowi są pomóc Ci również z Twoim CV. Zamiast sięgać po gotowe szablony i wzory, lepiej zwrócić się do doświadczonych korepetytorów. Dzięki temu zyskasz pewność, że w Twoim CV po angielsku nie będzie żadnych błędów.

Jak wygląda CV po angielsku?
Istnieje kilka niezmiennych elementów, o których należy pamiętać podczas tworzenia swojego CV in English. Pewne utarte schematy i stałe zwroty, które powtarzają się w tego typu dokumentach rekrutacyjnych. W swoim CV powinieneś zawrzeć następujące informacje:

·      Contact Information (dane kontaktowe)

·      Summary (podsumowanie zawodowe, zawierające cele życiowe)

·      Work Experience (doświadczenie zawodowe)

·      Education (wykształcenie i kursy)

·      Skills (umiejętności)

Powyższe elementy to stałe sekcje, bez których CV po prostu nie może nazywać się CV. Różnica między angielskim a polskim życiorysem nie jest zbyt duża, prawda? Jeżeli jednak tworzysz swoje resume, powinieneś pamiętać, że masz prawo pochwalić się dodatkowymi informacjami na swój temat. W zależności od firmy lub stanowiska, na jakie aplikujesz, możesz zawrzeć następujące sekcje w swoim CV:

·      Certifications and Licenses (certyfikaty i uprawnienia)

·      Volunteer Work (wolontariaty)

·      Publications (publikacje naukowe i popularnonaukowe)

·      Languages (poziom znajomości języków obcych)

·      Accomplishments (osiągnięcia zawodowe i osobiste)

·      Awards (wyróżnienia i nagrody)

·      Hobbies and Interests (hobby i zainteresowania)

·      Testimonials (referencje zawodowe)

Błędy w angielskim CV, których należy unikać
Oprócz elementów, które w CV pojawić się muszą, a także paru dodatkowych sekcji, są również informacje, o jakich nie pisze się w życiorysie. Polskie CV często zawierają za dużo danych osobowych, które mogą powodować dyskryminację w trakcie otwartej rekrutacji do pracy. Z kolei w angielskim CV na pewno takich rzeczy należy się wystrzegać.

Oto informacje, które trzeba pominąć w anglojęzycznym resume:

·      Miejsce urodzenia

·      Stan cywilny

·      Płeć

Powyższe dane osobowe są niepotrzebne potencjalnemu pracodawcy.

Warto również skonsultować się z profesjonalistą na temat tłumaczeń niektórych nazw. Nie wszystkie nazwy własne należy przekładać na angielski (jak choćby swoje imiona).

Dlatego przed napisaniem CV po angielsku, znajdź fachowca poprzez stronę BUKI. Korepetytorzy pomogą Ci stworzyć perfekcyjny życiorys, który zapewni Ci wymarzoną pracę.

Artykuł sponsorowany